Si vous vous retrouvez souvent à trimballer des cartes, des en-cas, des téléphones et d'autres petits objets lors de vos aventures en plein air, il est judicieux de choisir un pantalon équipé de nombreuses poches dotées de fermetures solides. D'autres caractéristiques, telles que des crochets pour chaussures et une taille et des jambes de pantalon réglables, aident à maintenir le pantalon en place. Les pantalons très respirants sont indispensables pour les activités de plein air intenses, et les zips d'aération latéraux sont utiles par temps chaud. Lorsqu'il fait très chaud, les pantalons d'extérieur que vous pouvez zipper aux genoux sont une option polyvalente qui vous permet de vous soulager rapidement de la chaleur. Si vous partez par temps humide, assurez-vous que votre pantalon sèche rapidement et qu'il est traité avec un revêtement déperlant durable sans PFC.